Glossary


Glossario

Questo glossario, con elenchi A-Z e 0-9, fornisce una definizione e/o una descrizione di termini, frasi e acronimi chiave della pneumatica. Clicca di seguito per saperne di più.


  • 100% E.D. - 100% Elettrico
  • 1oo2 - Sicurezza 1 su 2 - Ridondanza del processo di chiusura della valvola. E' necessario che una delle due bobine sia diseccitata per assicurare la sicurezza.
  • 2/2- 2 Porte - Ingresso e Uscita e 2 posizioni - Aperta e Chiusa
  • 2oo2 - Disponibilità 2 su 2 - Ridondanza del processo di apertura della valvola. Una delle due bobine deve essere eccitata per assicurare la disponibilità.
  • 2oo3 - Sicurezza e Disponibilità 2 su 3 - Due canali su tre devono operate per garantire la sicurezza ( processo di chiusura della valvola) e la disponibilità (la valvola rimane aperta). Il sistema RVM combina i sistemi 1 di 1 e 1 di 2 aumentando le funzioni sia di sicurezza che di disponibilità.
  • 3/2 - 3 Porte - Ingresso, Uscita e Scarico e 2 posizioni - Aperta e Chiusa
  • 4/2 - 4 Porte - Ingresso, Uscita 1, Uscita 2 e Scarico comune e 2 posizioni - Uscita 1 o Uscita 2
  • 4/3 -4 Porte - Ingresso, Uscita 1, Uscita 2 e Scarico comune e 2 posizioni - Uscita 1, posizione centrale ( Vedere APB, COE), Uscita 2
  • 5/2 - 5 Porte - Ingresso, Uscita 1, Uscita 2, Scarico 1 e Scarico 2 e 2 posizioni - Uscita 1 o Uscita 2
  • 5/3 - 5 Porte - Ingresso, Uscita 1, Uscita 2, Scarico1 e Sarico 2 e 3 posizioni - Uscita 1, posizione centrale ( Vedere APB, COE, COP), Uscita 2
  • AB Rio - Allen Bradley I/O Remoto - protocollo di comunicazione per sistema bus di campo
  • AC - Corrente Alternata
  • Air spring - Utilizza aria dall'interno del sistema per comandare la bobina
  • Ambient temperature - La temperatura dell'aria nell'ambiente circostante
  • APB - Tutte le Porte Bloccate - Tutte le porte all'interno della valvola sono bloccate
  • ATEX - ATmosphères EXplosibles - questa è la direttiva basata sul rischio di esplosione e le atmosfere esplosive
  • B10 - Il numero medio di cicli operativi fino al 10% delle unità considerate ha fallito pericolosamente
  • Bar - La misurazione metrica per unità di pressione
  • BSI - British Standards Institute
  • BSPP - British Standard Pipe Parallel - solitamente identificato da 'G'
  • BSPT - British Standard Pipe Taper - Solitamente identificato da 'R' per una filettatura esterna e 'Rc' per una interna
  • Buna-N - Buna-N chiamato anche NBR è una gomma sintetica
  • CANopen - Protocollo di comunicazione per sistema bus di campo
  • CCF - Causa Comune di Errore
  • CEETOP - Commissione Europea delle Trasmissioni Oleoidrauliche e Pneumatiche. CETOP è il Comitato Europeo dell' energia Fluidodinamica
  • CFM - Piedi Cubi per Minuto - unità di misura di portata Anglosassone 
  • Click-on - Click-on è un sistema facile da assemblare, senza necessità di strumenti per sostituire le bobine sulle valvole Buschjost
  • Closed Loop - Un sistema con Feedback che tiene conto delle influenze esterne
  • CNOMO - Comité de Normalisation des Moyens de production - Un insieme di standard di produzione.
  • COE - Centre Open Exhaust - Scarico Aperto Centrale - Tutte le porte di uscita sono collegate ai loro scarichi
  • COP - Pressione Aperta Centrale - La porta di Ingresso è collegata ad entrambe le porte di uscita
  • COSHH - Controllo delle Sostanze Pericolose per la Salute
  • CSA - Canadian Standards Association
  • cSt - Centistokes - una misura di viscosità
  • Cv - E' un coefficiente di flusso - basato sul volume (in galloni USA) di acqua a 60°F che fluirà per minuto attraverso una valvola con una caduta di pressione di 1 psi
  • DC - Corrente continua
  • DCV - Valvola di Controllo Direzionale - normalmente valvola 5/2
  • Device Net - Communication protocol for fieldbus system
  • DIN - Deutsches Institut für Normung (the German Institute for Standardization) is the German national organization for standardization and is the German ISO member body
  • Direct Acting - Il solenoide aziona direttamente il funzionamento della valvola
  • dm3/s - Decimetri cubi per secondo - auna misura del flusso.
  • DSEAR - Regolamento 2002 sulle Sostanze Pericolose e le Atmosfere Esplosive
  • D-sub - D-sub o D-Subminiatureè un connettore elettrico standard - Le dimensioni standard sono 9, 15, 25, 44 pin
  • EMV - Sigla Tedesca per la compatibilità elettromagnetica
  • Ethernet - Ethernet è un nome generico data ad una famiglia di protocolli industriali di rete ethernet
  • Ethernet/IP - EtherNet/IP è uno standard di protolocco industriale per reti ethernet gestite da ODVA, Inc.
  • Exh - Scarichi
  • Externally Piloted - Dove il pilota (servo assistito) viene alimentato direttamente dall'esterno della valvola.
  • FAS - Sistemi di Automazione Fluidi
  • Failure Flow - Questo è il flusso massimo che passerà attraverso il regolatore in caso di guasto totale. Il flusso di guasto viene utilizzato per il dimensionamento delle valvole di sicurezza a valle dei regolatori
  • FDA -The Food and Drug Administration - un' agenzia alimentare federale Americana
  • Fieldbus - Fieldbus è un nome generico dato ad una famiglia di protocolli industriali di rete
  • FKM - Vedi anche FPM. Sono una Gomma di fluoroelastomeri o fluorata.
  • Flying Leads - Cavo elettrico con una connesione sull'estrenità
  • FPM - Vedi anche FKM. Sono una Gomma di fluoroelastomeri o fluorata.
  • FRL - Filtro Regolatore Lubrificatore
  • - Una misurazione dello shock basata su miltipli di accelerazione di gravità
  • G - Filettatura ISO G nota anche come BSPP British Standard Pipe Parallel interna o esterna secondo ISO 228
  • Gain -Settaggio che amplifica la reazione del dispositivo ad un determinato segnale di ingresso, in genere accelerando o rallentando la modifica di uscita
  • Glandless -Questa tecnologia non utilizza guarnizioni, le parti scorrono su un letto d'aria garantendo una lunga durata
  • Hysteresis - La variazione tra la pressione o la forza crescente e decrescente - normalmente quando si verifica una rotazione meccanica
  • I/D - Diametro interno
  • I/O - Ingresso / Uscita
  • IECEx - IECEx è il sistema IEC la Certificazione degli Standard Relativi alle Apparecchiature per Uso in Atmosfere Esplosive
  • IMI - Industria dei Metalli Imperiali
  • Indirect Acting - Queste valvole funzionano con un principio pilota (servo principio) e sfruttano l'energia di pressione del pilota per azionare la valvola. Il sistema pilota funziona come booster
  • Dove ogni cavo del solenoide è cablato direttamente nella macchina / plc / plc
  • In-Line - L'item è posizionato all'interno del flusso della linea di aria compressa
  • Interbus - Protocollo di comunicazione per sistema bus di campo
  • Internally piloted - Dove il pilota ( servo assistenza) proviene dall'interno dei meccanismi delle valvole
  • Intrinsically safe - E' un processo di protezione utilizzato con apparechiature elettriche, che limita l'energia elettrica e termica al di sotto di un livello predefinito
  • IO Link - Uno standard aperto secondo IEC 61131-9 per la comunicazione Ingresso e Uscita dei dispositivi
  • IP - Protezione d'Ingresso - La protezione da solidi e liquidi
  • IP00 - Nessuna protezione da solidi, Nessuna protezione da liquidi
  • IP20 - Protezione da solidi >12.5 mm ad es. dita o oggetti simili, Nessuna protezione da liquidi
  • IP40 - Protezione da solidi > 1 mm ad es. cavi e viti, Nessuna protezione da liquidi
  • IP65 - A prova di polvere, Protezione da un getto d'acqua
  • IP66 - A prova di polvere, Protezione da un potente getto d'acqua
  • IP67 - A prova di polvere, Protezione da immersione temporanea in acqua fino a 1 metro di sommersione fino a 30 minuti
  • IRT - Isochronous Real-Time per applicazioni PROFINET IO in sistemi di azionamento con tempi di ciclo inferiori a 1 ms
  • ISEM - Collettore Intermedio di fornitura e Scarico
  • ISO - L'Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione
  • Kv - E' un coefficiente di flusso metrico
  • l/min - Litri per minuto
  • LABS free - Libero da sostanze che causano il deterioramento della vernice
  • LED - Diodo a Luce Emittente
  • Linearity - Quanto vicino è il segnale di uscita al valore teorico
  • LOTO - Lock Out Tag Out
  • mA - Milli Ampere
  • Manifold - Un Collettore è un tipo di base che consente di collegare le valvole riducendo il numero di raccordi e connesioni di alimentazione e scarico necessari
  • Media / Fluid temperature - La temperatura del fluido all'interno del prodotto
  • micro-fog - Tipo di lubrificatore - micro-nebbia produce una nebbia d'olio molto fine
  • milli bar - Un millesimo di 1 bar
  • ms - Millisecondo
  • MS - Materiale in ottone, il più comune, MS58 - CuZn39Pb3 DIN17660 2.0401, EN 12164 CW614N e MS63 - CuZn37 DIN17660 2.0321, EN 12163 CW508L
  • MTBF - Tempo Medio tra i Guasti
  • MTTF - Tempo Medio di Guasto
  • MTTFd - Tempo Medio di Guasto pericoloso - Vita operativa media, fino al 10% di unità considerate ha fallito pericolosamente
  • Multipole - Connettore singolo connesso direttamente alle valvole solenoidi
  • N L/min - Litri nominali per minuto - Condizioni normali sono 20°C alla pressione di 1 atmosfera
  • N/C - Normalmente Chiuso
  • N/O - Normalmente Aperto
  • NACE - Associazione Nazionale Ingegneri della corrosione
  • Namur - Normen Arbeitgemeinschaft fur Mass Und Regeltechnik.Uno standard di interfaccia pneumatica utilizzato nell'Industria di Processo
  • NAS - Soluzioni di Automazione Norgren
  • NBR - Gomma nitrile butadiene - o gomma nitrile a volte indicata come Buna-N è una gomma sintetica
  • NEMA - Associazione Nazionale dei Produttori Elettrici (NEMA)
  • Nm - Newton metri
  • non-relieving - Non ha la capacità di rilasciare o scaricare ad es. un regolatore senza scarico non può scaricare a vallel'aria se la pressione secondaria sale al di sopra della pressione del regolatore
  • NPN - Negativo, Positivo, Negativo. Un transitor NPN riceve tensione positiva al terminale del collettore e tensione positiva al terminale di base per il corretto funzionamento
  • NPT - National Pipe Taper - uno standard Americano di filettatura Tamper - da non confondere con BSPT
  • NPTF - National Pipe Taper Fuel - standard Americano per le filettature delle guarnizioni a secco - da non confondere con BSPT
  • NSF - Inizialmente la Fondazione Nazionale per la Sanificazione, un organizzazione con standard e certificazioni relativi alla Salute Pubblica
  • O.S.H.A. - Sicurezza Occupazionale e Amministrazione della Salute
  • O/D - Diametro esterno
  • Oil-fog - Tipo di lubrificatore - nebbia d'olio produce gocce d'olio
  • Open loop - Un sistema senza feedback
  • Orifice - Foro o apertura
  • p.s.i. - pounds per square inch - una misura della pressione  
  • PA - Abbreviazione per Poliammide: si tratta di strutture macromolecolari con unità ripetitive ad es. Nylon PA6
  • PBMO - Sosituzione Manuale del Pulsante
  • PBT - Il polibutilene tereftalato è un polimero termoplastico
  • PED - Direttiva sulle Attrezzature a Pressione
  • Pg - Pressacavo - Un set di dimensioni standard per pressacavi conforme a UTE C 68-300 e 68-311
  • PIF - Raccordo a innesto
  • pilot - Segnale d'aria
  • PNP - Positivo, Negativo, Positivo. Un transitor riceve una tensione positiva al terminale dell'emettitore e una tensione negativa al terminale di base
  • Pneusim Pro - Software di progettazione e simulazione di circuiti normalmente venduto da Norgren
  • POF - Raccordo a innesto
  • POM - Abbreviazione per Poliossimetilene, spesso indicata come acetale, si tratta di un tecnopolimero termoplastico con elevata resistenza e caratteristiche di durezza e rigidità
  • Poppet - Un sistema di tenuta piatto normalmente a forma di disco
  • Profibus DP - Process Field Bus - protocollo di comunicazione per sistema bus di campo
  • Profinet - Process Field Net - standard del protocollo Ethernet Industriale gestito da Profinus e Profinet International
  • PTF - Una versione abbreviata di una filettatura NPTF
  • PTFE - Politetrafluoroetilene è un fluorpolimero sintetico
  • PUWER - Regolamenti di Fornitura e Utilizzo delle Attrezzature di Lavoro
  • - Filettatura ISO R nota anche come BSPT - British Standard Pipe Taper External thread secondo ISO 7
  • Rc - Filettatura ISO Rc nota anche come BSPT - British Standard Pipe Taper Internal thread secondo ISO 7
  • Relieving - Capacità di rilasciare o scaricare ad es. Il regolatore di scarico sarà in grado di scaricare l'aria a valle se la pressione secondaria sale al di sopra della pressione del regolatore
  • Repeatability - Quanto vicina è l'uscita quando il segnale di ingresso è applicato, tolto e ri-applicato
  • Ripple - E' una piccola variazione periodica residua dell'uscita di corrente continua, formulata dalla conversione di una sorgente di corrente alternata originaria
  • RVM - Collettore di Valvole Ridondante
  • SDMO - Sostituzione Manuale della Vite di Azionamento
  • SIF - Funzione di Sicurezza degli strumenti
  • SIL - Livello di Sicurezza Integrata
  • Softseal - Sistema a bobina che utilizza gli elastomeri per sigillare - solitamente flussi più elevati rispetto a quelli senza rotore
  • Sol - Solenoide
  • Solenoid - In termini di valvole, questo è l'operatore della valvola con alimentazione elettrica
  • Span - La massima pressione di uscita di un dispositivo ad es. 3-15 psi
  • SPDT - Semplice Interruttore a Polo Singolo
  • Spring - Bobina con ritorno a molla
  • Sub-base - Le valvole con sottobase consentono di sostituire rapidamente e facilmente le valvole, rimuovendo la valvola dalla base senza disturbare i sistemi di tubazioni
  • System Valve - Sistema di valvole è un altro termine per le Isole di valvole
  • T10d value - Il tempo in cui il 10 % dei campioni testati fallisce (Vedere anche B10 & Mttfd)
  • Tiny Tim - Tiny tim è il nome dato ad una famiglia di attuatori compatti fabbricati negli Stati Uniti
  • TUV - Technischer Überwachungsverein - un insieme di organizzazioni Tedesche responsabili della convalida della sicurezza dei prodotti
  • UL - Underwriters Laboratories UL è una società Americana di consulenza e certificazione sulla sicurezza
  • VA - volt ampere - utilizzato solo nei circuiti CA, fornisce la potenza apparente del circuito.
  • Valve Island - Le Isole di Valvole sono un insieme di valvole montate in un unico assieme pre-assemblato, che riduce le connessioni pneumatiche, i collegamenti elettrici e la complessità
  • VDMA - Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau – VDMA (Mechanical Engineering Industry Association)
  • VDR - Resistenza Dipendente dalla Tensione
  • Zero - Zero, 0 or nil - un valore pari a zero oppure in termini di uscita, nessun output rilevato

Scopri di più

Inserisci qui i tuoi dati